Assexuado ou Assexual?

quarta-feira, setembro 21, 2016 Sha Capell 1 Comentários

A assexualidade, como possível orientação sexual e uma das formas de manifestação da sexualidade humana, é ainda pouco conhecida no mundo, e, consequentemente, também é pouco conhecida no Brasil. E no nosso país, entre as pessoas que conhecem ou já ouviram falar da assexualidade, o termo mais comum de referência à pessoa assexual é "assexuado" ou "assexuada".

Mas qual é a correta forma de referência? Por que as comunidades virtuais preferem o termo "assexual"? E como o termo começou a ser adotado dessa forma?

Origem e popularização da denominação "assexuado"

Nos Estados Unidos, onde as comunidades assexuais se originaram, "asexual" foi a forma adotada de denominação aos assexuais, apesar de ser o mesmo termo usado à forma de reprodução dos seres assexuados, aqueles que se reproduzem por bipartição.

No Brasil, por sua vez, quando o conhecimento sobre a assexualidade começou a chegar, a tradução literal dos textos em inglês sobre a assexualidade colocava o nome "assexuado" como a correta tradução para o termo "asexual", referindo-se à forma de reprodução assexuada. A partir disso, comunidades "assexuadas" se formaram pela antiga rede social Orkut, e essa se tornou, inicialmente, a forma de identificação das comunidade no Brasil.

Entretanto, a verdadeira popularização da denominação "assexuada" no nosso país se deu oficialmente com a temporada de 2010 da novela Malhação, a partir de um personagem assexual que se caracterizava como "assexuado".

Alê, o personagem assexual.

Hoje, nas comunidades assexuais brasileiras, o termo "assexuado" não é mais utilizado. Mas por quê?

Primeiramente, temos que ter em mente que não chamamos as pessoas de outras orientações sexuais de "heterossexuadas", "homossexuadas" e "bissexuadas". E como a assexualidade está mais próxima do lugar de orientação sexual, "assexual" passa a ser a denominação mais adequada. Além disso, como já foi falado, "assexuados" são os seres unicelulares que se reproduzem por bipartição. Logo, como os assexuais não são capazes de se reproduzirem de forma assexuada, não poderiam ser chamados de "assexuados", mas sim de "assexuais".

E é assim que nós nos identificamos.

Um comentário:

  1. Eu sou assexuada, mas só descobri recentemente quando meu namorado terminou comigo porque não queria ter relação sexual com ele e fui buscar respostas porque me sentia tão diferente e agora descobri...

    ResponderExcluir